Part I
我昨天看完一本书,叫做《美国之梦》。后来我研究了一下,发现这本希望出版社出版的210页的书,2006年用同一个ISBN号出版的时候,叫做《雷电捕捉者》,是一本绿色封皮的书,现在变成米色封皮了。但是内容都是一样的,其实就是《富兰克林自传》,这本书在豆瓣上有相当多个译本,可见流行的程度。
这本书是富兰克林晚年的时候写的一本随笔性质的自传,脉络不是很清晰——当时他手头参考资料也不够,只能想到哪里写到哪里。富兰克林是一位传奇性的人物,才华横溢,品格优良,早年创业赚钱,中年时进入公共事务和科学界,也曾在战争中贡献过力量,最后又成为美国的建国者。无论用什么年代的标准来衡量,这样的人都是梦幻般的人物,精英中的绝对精英。不经意间就学会了四门语言,走到哪里都能够和上层人物接上关系,玩一玩电学试验仪器就成了科学巨擘,不小心就创立了几个延续几百年的机构——这些事情,在他的笔下,就如我写的流水账一样随意的写出来。我就不太明白,这种事情有什么参考价值?除了打击打击普通人之外,或许可以勉强窥视一下精英的人物在处理事情时候的方式,如此而已。
那个时候的美国城市化的水平已经相当的高了,议会等的权利结构也已经相当的成熟,各方面利益团体的冲突也逐渐的显现。富兰克林一开始做报业,就经历了数次的冲突,一直到自己进入议会,才得以缓过来,大大赚上一段时间。通过这些冲突,他也逐渐的去学习怎么样和他人协调,怎么样拟定规则、平衡权利。那个时候的城市作为一个城市,还有相当多的基础设施没有完善,他就组织建大学、建医院、建火灾联防队,组织安排清扫街道,等等。他通过报业的经验,学会了如何掌握舆论,同时他也创建了精英的阅读组织“共读会”,通过精英讨论来影响上层人士的思想,为社会改革铺平道路。此外,在更多的情况下,人们似乎更关注富兰克林的个人修养,比如他勤勉的品质,比如他给自己列的十三条道德准则,我觉得这其中有一半是天生,有一半是迫于人生的教训得出的结论。
富兰克林是一个接近完美的人,但他更多的是在追求自己的安身立命,功成名就,是一种“实用的功利主义哲学”。“美国之梦”这个词,当时还没有出现在他们的字典上呢。
Part II
奥巴马当选美国下一任总统已经一个多月了。有媒体的照片显示,从他开始宣布竞选到现在,他的头发明显的变白了。每天工作16个小时,每年几乎只有几天的休息(这还是在竞选参议员的时候),这样的日子可不是普通人能够过下来的。奥巴马现在还兼着好莱坞当红明星的角色(这是《华尔街日报》给他拟的角色),演出一幕令人目不转睛的权利交接的大戏。但毕竟这个事情不是在片场,没有重拍的机会,没有可供剪辑的时空,工作强度可想而知。而奥巴马迅雷不及掩耳的完成了政府班子的任命,看来他真的是拼命了。
市面上有关于奥巴马的书已经有好几本了,但是只有一本是他自己写的。叫做《无畏的希望》,法律出版社,252页。有人说奥巴马是为数不多的“真正懂得写作”的政治家,读完这本书之后,觉得这个评价还是可以接受的。尤其是序言,将他写书的缘由娓娓道来,强大的精神力量透过纸面,透过翻译,透过上万公里的距离,扑面而来。
这是一种在中国不太可能有的写作类型——用接近叙事散文的形式,将自己的政治观点、价值观参杂在缓慢推进的叙述之中。为了方便读者,最后几页还附了一个关键字索引表,比如说,你想了解奥巴马关于死刑(death penalty)的看法,请参考第2页和57-59页。在其他的空间里面,奥巴马叙述了他的成长经历、他的家庭、他的竞选经历、他做的一些事情、他见过的一些人物(布什,还有很多偶遇的普通人)、他读过的历史,等等等等。这是一种只有写作高手才能采用的政治宣传的手段,除了花费一些精力之外,成本低廉而收益巨大。
奥巴马确实成功了。我读了他的书,也相信他是热爱(美国)这篇土地,热爱这个国家和他的人民,热爱美国所坚持的核心的价值观,并发誓把美国重新带回到正确的道路上去。
什么是美国的价值观?奥巴马在原书第55页写到“……所有哪些本杰明·富兰克林在《穷查理的历书》中第一次普及,一辈一辈持续激励我们忠诚的朴素美德;自力更生、自我修养和承担风险的价值观;奋发图强、严于律己、自我克制和努力工作的价值观;勤俭和承担责任的价值观。这些价值观植根于一种对生活的几本乐观态度和对自由意志的信念——一种这样的信心:通过勇气、汗水和智慧,我们每个人都可以不受命运的限制。……”
《美国之梦》一书的最后,有《穷查理的历书》的摘录,其实就是一些励志的短句,比如“活的长不如活的好”。
为什么这样一些普通的句子,到最后成为美国之梦的一个核心的元素,并被每一代人不断的去追寻?
Part III
前不久我写过我最近过得相当的“目不暇接”。很多时候,我都要回过头去,看看当初自己是怎么想的,自己的原则和底线在哪里,自己的目标在哪里。然后我经常会发现自己在不知不觉之间偏离了自己,然后又要花很大的力气去修正。我需要不断的向后看,以确认我的确还是在向着正确的方向往前走,还在掌握自己。
我们的国家也是在向前走的。但像奥巴马所写的,“大多数肯尼亚人具有一种恐惧感:他们的命运不在自己的手中”,我有时候也有类似的感觉。我想时间推进到我们这一代人,我们之中有这种想法的年轻人大概已经不多了。我们成长的环境很好,我们觉得我们能够把握自己的命运。但有时候,我真的觉得很无力。有时候可以选择无视这种无力感,但你并不能一辈子的逃避。我知道命运在我的手中,但有一些礁石在航道上,我不知道应该怎么对付它们,似乎也没有什么好办法。
美国人有一个优势,当它们要回顾过去,寻找精神的源头的时候,奥巴马找到富兰克林就差不多了。而我们或许要寻找中华人民共和国的建国者的记录,或许是五四运动的著作,或许是春秋战国的诸子百家,或许是更早一点的什么东西。我们是如此的复杂,以至于要寻找一个共同的背景,简直是什么也找不到。难怪Party也要重新来做个课题,重新构建核心价值观。
这些都是我们的缺点,但我们本来就是带着缺点上路的。我们能找到“中国之梦”吗?或者说,我们是不是也能来一个“无畏的希望”呢?


3 Comments
看来我还是订阅上你的饭否好了…
Reply
ppip reply on December 15th, 2008 9:37 am:
怎么想起这个了?
Reply
paanda reply on December 15th, 2008 7:26 pm:
因为看到你更新blog才想起很久没有你的消息了,我的动态又只在QQ说明档上更新,饭否也不上了,我现在电脑开机=上网=读GR,所以只有订阅你的饭否才知道你的动态:)
Reply
我打算只订阅 blog,这样是对作者创作工作最好的支持。
Reply
如果不是因为英语要搞什么“美国之梦”或许,我会永远不会来这里,呵呵~~有时候,真的感觉自己是,好无奈,无奈于生活,总想着,以后会怎样,却不去行动,渐渐的感觉,“命运不再自己的手中”于是有了恐惧,有了慌张~~
Reply
Post a Comment