《国家人权行动计划(2009—2010年)》
今天中午在英语角上，Mr Lee谈到主题是《National Human Rights Action Plan of China (2009-2010) 》。 《国家人权行动计划（2009—2010年）》上周一正式发表，中英文文本是同步出来的，而且英文翻译的相当到位，可以作为一份很好的英文教材。
另外，更重要的是，这个《国家人权行动计划》，应该是一个我们投入更多关注的东西。在他发表一周之后，百度的blogsearch结果是2,980篇，其中很多是全文转载；新闻搜索结果是3,360篇；网页搜索结果是86,900篇。我最早一次看见这个计划是昨天晚上看财经新闻的时候在华尔街日报网站。在这之前我没有听见身边的任何一个朋友提起这个事情，参加英语角的其他的朋友之前也没有听过这个事情。
我想，虽然这个标题，“2009-2010”，明显有一点的不严肃的，应付的成分——一个国家的人权状况怎么可能在这么短的时间里面有明显的改变，而且这个行动计划更多的是对于联合国的要求的一个“答案”——但是这是一个好的开始。国人实在是没有讨论“人权”的习惯，这个美国或者别的国家，可能有很多的差别。昨天和朋友在饭桌上还提到，感觉在美国远远没有中国自由——在中国路上开车可以随便开，在美国一个小路口半夜三点也要等灯——我想中国人目前所习惯和选择的自由，更多的是一种行为层面上的，或者是生存层面上的权利，对于更多社会化的，精神层面上的权利要求，可能才刚刚的起步。这可能也就是没有什么人去关心这个《国家人权行动计划》的原因吧？国家的行动计划，和老百姓有什么关系呢？就算他不执行，我们可以找谁呢？
权利永远产生于斗争，好听一点的说法叫博弈。我想这是一个缓慢的过程。当我们得到的更多，我们就会想要有更多的保护。我们都还在路上，so, spread it first.
- 一周财经随记（2009年第16周） - 2009
- 买了一双 New Balance 的慢跑鞋 - 2005
关键字：
“由国务院新闻办公室和外交部牵头”
Reply
ppip reply on April 26th, 2009 22:02:
外交作用大于实际作用。
Reply
bacpol
22 Apr 09 at 13:01