ppip: 流浪的天空

以群,以独

Archive for the ‘卡尔维诺’ tag

读书:《我们的祖先》

with 3 comments

  第一次了解卡尔维诺是在阮一峰的站点上,他似乎很喜欢这个意大利作家,甚至为其专门制作了一个站点,叫做卡尔维诺中文站。这个站点的制作时间很早,现在看来,还是Blog出现之前,个人主页的模样——但这丝毫不减低他的价值。我们知道,阮一峰是一个勤奋而又认真的人,这样一个认真的人去为一个作家制作一个资料站点,那么这个作家一定很特别。他写到:

长久以来,我一直不明白,既然象亨利.米勒、略萨那样的作家,我们都能出版他们的全集,那为什么不能多介绍一些卡尔维诺呢。虽然他不曾得过诺贝尔奖,但我始终认为他比一些得奖者要优秀得多、重要得多。正是因为他的中文资料如此匮乏,才促使我建立了这个站点。

  第二次看到卡尔维诺,是在王小波《我的精神家园》中的一篇杂文,叫做《卡尔维诺与未来文学一千年》:

卡尔维诺的《我们的祖先》,看过的人都喜欢。这是他年轻时的作品,我以为这本书是“轻逸”的典范。中年以后,他开始探索小说艺术的无限可能,这时期的作品我看过《看不见的城市》——这本书不见得人人都会喜欢。

  既然王小波也推荐,那么这些书一定差不到哪里去。正好卡尔维诺中文站上面都有,我就一口气都同步到了我的掌上电脑上,慢慢的看。如果你喜欢,买书也是不错的,一定不会让你失望。
  我还没有读《看不见的城市》,《我们的祖先》倒是看完了。这本书是由三个小故事组成的,分别是《不存在的骑士》,《分成两半的子爵》和《树上的男爵》。一看到书的名字你就知道了,他们讲的分别是一个不存在的骑士、一个分成两半的子爵和一个在树上的男爵的故事。这就让人很好奇,不存在的骑士是什么样子的呢?他就吸引你往下读。更厉害的是,读完了之后你依旧会觉得很开心,不会出现看完某些劣质的电影之后,骂编剧把观众都当成傻瓜的情况。
  总的来说,小说的一个任务就是探索世界无穷的可能性。这三个故事的出发点就是这样的,但是最终他们都走完了自己的整个过程,成为了一个完整的、自洽的故事。不仅如此,你还可以从其中看出一些你自己和现实世界的影子来。这样有趣的故事,这样有趣的作家,实在并不多见。因此,你想要放松的时候,完全可以读一读这本《我们的祖先》。
  另外,我现在身边就有一本他的《为什么读经典》,这是我头脑一热就网购回来的。卡尔维诺为我们介绍他所读过的经典,洋洋洒洒列了好几十本,我小时候名著读的少,看起来简直就像在读天书。虽然说他写起来如行云流水,我感觉倒是有点像在对牛弹琴。我准备把这本天书读完了,就去读《看不见的城市》——比起文学分析来说,还是故事有趣的多。

Written by ppip

September 11th, 2007 at 10:04 pm

Posted in Book/读书

Tagged with

CEO们的私人图书馆

with 13 comments

  最近译言上有一片好文章:执行官书架上的惊奇。他讲述的是那些CEO们,如何建立自己的图书馆,以及,如何在自己的图书馆中找到一份宁静。不仅如此,书籍是一种帮助你建立世界模型的有效方式:“一定有一本书,概括了其它所有的书”。

CEO们喜欢诗歌。“我曾经让我的部下找诗人做经理。” Sidney Harman , 创建了一家30亿美金规模的音响企业。他在华盛顿、洛杉矶和科罗拉多的三个住处都保留了图书馆。“诗人是最早的系统思考者,”他说,“他们观察最复杂的环境,然后把复杂性消减到他们可以理解的程度。”

  虽然我们暂时或者永远都不可能花几十万美金去建立一个属于自己的图书馆——噢,我真想要那么一个,迷宫一般排列到天花板的书架,明亮的窗户,温暖而干净的阅读。但是这并不意味着普通人不能够从书里面找到属于自己的天地。或许有那么一本书,能够让我们找到我们洞见未来的力量,从而让我们成为新的世界首富呢?

斯利姆说他成功的秘诀在于及早发现机会。这是他读未来学家阿尔文•托夫勒(Alvin Toffler)的著作学到的道理。托夫勒在20世纪70年代写了畅销书《未来的冲击》,现在经常先把作品手稿寄给斯利姆先睹为快。斯利姆从书架上抽出一 本书边都卷了角的托夫勒最新著作《财富革命》(Revolutionary Wealth),翻动书页让人看他在空白处做的批注。“他的一些数字已经过时了。”他嘀咕着说。

  这个新世界首富的故事你一定要去读一读,他做了那么多对的事情,噢,是的,他还喜欢读关于成吉思汗的史书。那么,我们会不会拥有我们的书呢?或许会有吧,比如,某一本经典:

经典作品是这样一些书。它们对读过并喜欢它们的人构成一种宝贵的经验;但是对那些保留这个机会,等到享受它们的最佳状态来临时才阅读它们的人,它们也仍然是一种丰富的经验。
“你的”经典作品是这样一本书,它使你不能对它保持不闻不问,它帮助你在与它的关系中甚至在反对它的过程中确立自己。

  这是卡尔维诺在《为什么读经典》中关于经典的一段话。他至少告诉我们几点:第一,即使已经成年了,依旧可能会有一本书,给我们带来足够多的体验;第二,会有这样一本书,帮助我们建立关于世界的模式,并且不断的加强他。
  有人说,报纸、杂志是这一百年来,人们为了应对信息烟尘而创造出来的一种模式,不管世界这一周发生了多少的事情,你总可以通过一份《时代》或者别的什么保持与世界的联系;那么,书籍,则可能是数千年来,人们为了形成对世界的经验而采用的模式,不管世界有多少的新变化,你总可以从过去的某一本书中寻找到合适的经验。因此,为了更智慧,也为了更平静,读些书吧。

Written by ppip

August 20th, 2007 at 1:10 pm

Posted in Book/读书

Tagged with , ,

无觅相关文章插件,快速提升流量